Das hässliche Entlein, Musikmärchen für Blechbläserensemble und Sprecher:in
Artist | Blechbläserensemble der Slowenischen Philharmonie TASF / Theresia Gansch |
Title | Das hässliche Entlein, Musikmärchen für Blechbläserensemble und Sprecher:in |
Release Date | Friday, October 25, 2024 |
Genre | Classical > Musical Story |
Composer | Nina Šenk |
Songwriters | Hans Christian Andersen, Instrumental |
Copyright | © ZKP RTVSLO |
Country | SLOVENIA |
Promotion Text
Nina Šenk: DAS HÄSSLICHE ENTLEIN / GRDI RAČEK
Es war so schön drauʒen auf dem Land, es war Sommer – der Mais war golden, der Hafer grün und unten auf den Wiesen stapelte sich das Heu. Dort stolzierte der Stroch auf seinen langen, roten Beine und plapperte auf Ägyptisch, der Sprache, die ihm seine Mutter beigebracht hatte. Rund um die Felder und Wiesen lagen groʒe Wälder und mitten in den Wäldern waren tiefe Seen verborgen. Ja, es war (wirklich) schön da drauʒen auf dem Land.Mitten im Sonnenschein stand ein altes Herrenhaus, von tiefen Kanälen und Wassergräben umgeben. Von den Mauern des Herrenhauses bis hinunter zum Wasser wuchsen groʒe Blätter, so hoch, dass kleine Kinder aufrecht unter den gröʒten von ihnen stehen konnten. In dieser Wildnis aus Blättern, so dicht wie ein Urwald, saʒ eine Ente auf ihrem Nest und brütete ihre Entenküken aus.Na podeželju je bilo res lepo; bilo je poletje, žito je rumenelo, oves zelenel, na zelenih travnikih je bilo seno spravljeno v kopice, štorklja pa se je sprehajala na dolgih rdečih nogah in govorila egipčansko, kajti tega jezika se je naučila od svoje matere. Okrog polj in travnikov so se širili gozdovi, sredi njih pa so bila globoka jezerca ... Zares, na podeželju je bilo izredno lepo!Na sončnem kraju je stal star podeželski dvorec, ki ga je obdajal prekop, ob zidu pa vso do vode je rasel repuh, ki je bil tako velik, da so otročiči pod najvišjimi rastlinami zlahka stali pokonci. Med njimi je bila taka goščava kakor globoko sredi gozda in tu je gnezdila raca."