Vertigo

DE:
Das Albtraum-Spiegelkabinett: wenn man dem eigenen Würgegriff gegenübersteht – ein Gefühl,
als würde einem die Zeit den letzten Atem rauben. Die Melodie des Albtraums wird zur Hymne der
Verzweiflung: „There was a dream inside my head, your hand around my neck, I was scared to
death“.
Surreal und dennoch greifbar, verschwimmt die Grenze zwischen Realität und Fantasie. Es ist, als
ob der Albtraum zu eigenem Leben erwacht, zu einem Wesen, das sich von einem sanften Flüstern
zu einem Schrei entwickelt. Der manische Zustand wird zum Dirigenten des Moments: „The fire in
my breast is burning slow, it is taking over way too much control, someone help me, I feel Vertigo“.

EN:
The Nightmare hall of mirrors: A disconcerting dance where one confronts the stranglehold of
one's own existence – a sensation as if time is stealing the last breath away. The melody of the
nightmare transforms into the anthem of despair: "There was a dream inside my head, your hand
around my neck, I was scared to death."
Surreal yet tangible, the boundary between reality and fantasy blurs. It's as if the nightmare itself
comes to life, evolving from a gentle whisper to a scream. The manic state becomes the conductor
of the moment: "The fire in my breast is burning slow, it is taking over way too much control,
someone help me, I feel Vertigo."