Selma Kurz II

Ohne Übertreibung kann man die Stimme von Selma Kurz im Koloraturfach als eine der bedeutendsten dieses Jahrhunderts ansehen. Ihre lupenreinen und endlosen Triller (die "Kurz-Triller", wie sie heute noch genannt werden) sind legendär und ihr ausgeprägtes Stilgefühl verrät, welch große Künstlerin sie war. Die stupende Brillanz sowie die Mühelosigkeit, mit der sie die schwierigsten und halsbrecherischsten Koloraturpassagen bewältigt, waren und sind wahrlich beeindruckend. Without exaggeration one can place the voice of Selma Kurz among the leading coloratura-voices of this century. Her cristalclear and endless trills (the "Kurz-trills", as they are still called today) were legendary and her pronounced stylistic feeling shows what a great artist she was. The stupendous brilliance and the incredible ease with which she mastered the most difficult and breackneck coloratura-passages were and are truly impressive.