In jener Nacht

Ein Duett von zwei schwulen Männern.

Diese Coverversion von Veronika Fischers "In jener Nacht" vereint den Wunsch, besondere Schätze von den Kompositionen und Liedern aus der ehemaligen DDR-Zeit zu bergen, sie in ein aktuelles Gewand zu hüllen und in einer Interpretation mit Signalwirkung zu präsentieren.

Die von Veronika Fischer, dem Komponisten Franz Bartzsch und der Texterin Ingeburg Branoner 1976 veröffentlichte Ballade war für viele Verliebte zu jener Zeit eines der berührendsten Lieder und gehört für viele von ihnen zu dem, was sie als "unser Lied" bezeichnen. Darunter gab es auch viele queere Menschen, die das zu damaliger Zeit nur heimlich fühlen konnten und für die es queere Lieder erst recht nicht gab. Diesen Menschen möchten der bekannte schwule Schauspieler Pierre Sanoussi-Bliss, der in dieser Zeit ebenfalls im Osten aufgewachsen ist, und der heutige Berliner schwule Sänger und Moderator Arno Zillmer ihr Recht geben. Der jungen Generation möchten die beiden diese anspruchsvolle Komposition bekannt machen, um sich heute ganz frei in jeder Vielfalt damit zu verlieben.

Die aktuelle Version von "In jener Nacht" mit Pierre Sanoussi-Bliss feat. Arno Zillmer wurde im Jahr 2024 im Studio des jungen Produzenten Max Rêve aufgenommen.
Arrangiert, eingespielt und produziert wurde es von Max Rêve, Arno Zillmer und Pierre Sanoussi-Bliss.
Das noch klassisch erhaltene E-Piano, das an die ursprüngliche Version erinnern soll, wurde eingespielt von Arno Zillmers langjährigen musikalischen Begleiter Stefan Paule Fege.

Das Video zur Neuinterpretation wurde gedreht in Berlin, die Kamera führte Anyess von Berlin, Schnitt und Produktion übernahm der Filmregisseur Robert von Wroblewsky.