Staffel 2 | Episode 5: Man lebt nur zweimal

Eilmeldung aus Brunzing: Bürgermeister Lampert wegen unerlaubten Waffenbesitzes verhaftet. Und auch sonst läuft es für Vizebürgermeister Furz wie am Schnürchen. Bruder Bene hat kapituliert und schaut lieber Kevin – Allein in New York als den Tag zu retten, und es scheint, als könnte niemand den drohenden Spatenstich verhindern.