Login

The Art of Ferdinando Ciniselli

Artist Ferdinando Ciniselli
Title The Art of Ferdinando Ciniselli
Release Date Thursday, September 7, 2006
Genre Classical > Choro
Copyright © Preiser Records
Country AUSTRIA

Promotion Text

Lebendige Vergangenheit

There are noteworthy past opera singers whose discs today have become quite a rarity and, in addition, run the risk of being irremediably lost. Among keen opera listeners, some would like to listen again to those past artists they have heard before; some are curious to hear those voices for the first time. These considerations may well apply to Italian tenor Ferdinando Ciniselli. He made his debut in 1919 (Traviata and Rigoletto, in Novara); after that, he had a very successful. career in the most important Italian, European and South­ American theatres. He was called to Milan's La Scala theatre by Toscanini for the 1922, '23, '24, '25 opera seasons; later on, he was again at the same theatre, under other conductors. Gifted with a warm and mellow voice, he sang the whole lyric-tenor repertory. His qualities were musicality, artistic temperament, extremely clear diction and incisive phrasing. He had a perfect legato and mezzavoce that never fell off into falsetto. An example of his mezzavoce is given by the "La donna e mobile" air, where, through a wonderful diminuendo that starts with a flowing legato, the singer carries out a progressive lowering of his voice, down to a nearly imperceptible sonority level. At last, after much searching, Preiser succeeded in finding out the whole of Ciniselli's disc repertory. Now, a first anthology of his discs are offered to the people of melomanes who are often interested in new editorial initiatives in the field of opera music recordings. Viele Opernsänger der Vergangenheit, deren Schallplatten zu Raritäten geworden sind, geraten durch diesen Umstand leicht in Gefahr vergessen zu werden. Unter den vielen leidenschaftlichen Liebhabern von historischen Gesangsauf­ nahmen, gibt es einige, die immer wieder die Stimmen ihrer Favoriten hören wollen. Andere wiederum sind begierig, Stimmen der Vergangenheit neu zu entdecken. Eine besondere Gelegenheit dazu bietet der Tenor Ferdinando Ciniselli. Er debütierte 1919 in Novara (Traviata und Rigoletto), und hatte von da an eine glanzvolle Karriere an den wichtigsten italienischen, europäischen und südamerikanischen Opernhäusern. Arturo Toscanini holte ihn für die Saisonen 1922, '23, '24 und '25 an die Mailänder Scala, an welcher Ciniselli auch danach noch wirkte, allerdings unter anderen Maestri. Seine Stimme verfügte über einen warmen und weichen Ton, der es ihm erlaubte, das gesamte lyrische Tenor-Repertoire zu singen. Seine besonderen Vorzüge waren: Musikalität, künstlerisches Temperament, eine immer extrem klare Diktion, ausgeprägte Phrasierung, verbunden mit perfekter Kenntnis der Bindung und ein mezza voce, das nie in Falsett verfällt. Ein Beispiel dieses mezza voce können wir der Kanzone "La donna e mobile" entnehmen, in der der Sänger über ein wunderschönes Diminuendo, welches mit einem fließenden Legato beginnt, eine progressive Dämpfung der Stimme erreicht bis hin zu einer fast unvernehmbaren Klangfülle. Nach langen und schwierigen Ermittlungen ist es nun gelungen, fast die gesamten Schallplatten (43 Stück) von Ferdinando Ciniselli zusammenzutragen. Die vorliegende Compact Disc bietet einen repräsentativen Querschnitt seiner Aufnahmen und seines Repertoires.