Oberbilk of Love - 1000 Gesichter - 1000 Geschichten

Tausende Geschichten -Tausende Gesichter . Wir haben alle eine gemeinsame Sprache: Oberbilk of love ! Alle sind gleich, egal welche Sprache, welche Geschichte, welche Farbe, woher sie kommen. Mehrere Künstler aus verschiedenen Ländern haben diesen Song zusammen aufgenommen: von Alter 3 bis 50, mit 5 Sprachen und ihren Geschichten zu Oberbilk. Sie singen deutsch, französich, englisch. persich und arabisch. Dieses Projekt zeigt, dass die Unterschiedlichkeit von Sprache, Herkunft und Alter kein Hindernis für die Verbindung untereinander sind. Gemeinsam ist viel mehr möglich! Dieser Song ist Auftakt für viele weitere! Von Oberbilk in die ganze Welt!

Des milliers d’histoires - Des milliers de visages. Nous avons tous un langage commun : Oberbilk de l’amour ! Tous les humains ont la même origine, peu importe la langue, l’histoire, la couleur, d’où ils viennent. Plusieurs artistes de différents pays ont enregistré cette chanson tous ensemble: de 3 à 50 ans, avec 5 langues et leurs histoires sur Oberbilk. Ils chantent en allemand, français, anglais, perse et arabe. Ce projet montre que la diversité des langues, des origines et des âges n’est pas un obstacle à la connexion les uns avec les autres. Ensemble, tout est possible! Cette chanson est le prélude à beaucoup d’autres! D’Oberbilk au monde entier !

Thousands of stories -Thousands of faces. We all have a common language: Oberbilk of love ! Everyone is the same, no matter what language, what history, what colour or where they come from. Several artists from different countries have recorded this song together: from age 3 to 50, with 5 languages and their stories about Oberbilk. They sing german, french, english, persich and arabic. This project shows that the diversity of language, origin and age is not an obstacle to the connection with each other. Much more is possible together! This song is the prelude to many more! From Oberbilk to the whole world!